从中国寄药去澳洲可以通过以下步骤进行：
选择转运公司
可以选择一些转运公司如小猪集运、欣君安速运、红旗速运等，将淘宝地址设置为转运公司的仓库地址。
提供药品信息
联系转运公司的工作人员，提供药品的具体信息和目的地国家，工作人员会报价并确认好价格和计费方式。
药品打包
确保药品是原包装，并附有药品说明书和处方（如有需要）。药品必须是个人合理用量范围内，通常不超过三个月的用量。
提供收件信息
提供英文的国外收件信息，包括国家、城市、邮编、电话、收件人及具体地址。
确认出货
仓库收到货物后，会统计货物信息并联系发件人确认，然后进行收款、发货。
跟踪货物
提供物流单号并跟踪货物，直到货物到达目的地并通知收件人。
确认收货
收件人收到药品后，确认收货，交易完成。
注意事项：
合法药品：确保药品是国内合法的药品，可以在国内正常流通。
处方药：若需邮寄处方药至澳大利亚，务必确保该药品在澳大利亚已注册或获得特殊进口许可，并附上有效的医生处方、药品说明书及购买凭证。
海关规定：所有寄往澳大利亚的包裹都必须明确标注原产国信息，如“中国制造”。
特殊敏感货物：药品属于特殊敏感货物，只能通过转运的方式邮寄，不能通过DHL、UPS、EMS、顺丰等官方渠道承运。
通过以上步骤，您可以顺利将药品从中国寄往澳大利亚。建议选择有经验的转运公司，并仔细阅读相关法规和快递公司的要求，以确保药品能够安全、快速地到达目的地。