社会人员去日本留学的途径主要有以下几种：
语言学校 → 修士考 → 修士 优点
门槛较低，满足12年以上教育经历即可申请。
可以选择性价比高的语言学校，例如优尼塔斯甲府校，其学费相对较低。
缺点：
语言学校难以针对每个人的专业做深入辅导。
过渡时间为0.5-2年，具体进度取决于个人基础和努力程度。
花费：
语言学校学费区间在600,000-800,000日元左右，约合38,000-51,000人民币。
研究生 → 修士考 → 修士 优点
可以直接进导师的研究室，接触专业的老师和前辈，提前接触到专业领域的专业人士和相关课题研究。
缺点：
门槛较高，需要具备较优的出身校、较高的专业成绩、日语成绩和英语成绩。
私立院校大都不设立研究生制度，有局限性。
花费：
研究生阶段总花费约为441,200日元，约合28,500人民币。
学费费用大概在13W-17W人民币左右。
英文项目 优点
适合没有日语基础的社会人员。
通过语言学习后，可以报考日本留学生考试，成功通过后在日本留学。
缺点：
选择学校和项目较为有限。
花费：
具体花费因学校和项目而异，但通常较高。
建议
自我评估：首先对社会人员进行自我评估，明确自己的学术背景、语言能力和经济状况，选择最适合自己的留学途径。
准备语言：如果日语基础较弱，建议先选择语言学校进行学习，提高日语水平，并通过语言学校的升学辅导报考日本留学生考试。
选择学校：根据个人情况和目标，选择合适的语言学校或研究生项目，提前了解并准备好所有必要的申请材料。
独立申请：可以尝试自己一手操办留学申请，通过网络、电话、邮件等方式向目标院校咨询相关信息，并按照学校要求准备相关材料及参加考试。
以上是几种常见的社会人员去日本留学的途径及其优缺点和花费，希望能对你有所帮助。