民事律师在诉讼过程中需要提交以下材料：
律师执业证：
律师需要提交自己的律师执业证复印件，法院在开庭时可能会查验律师的执业证原件。
律师事务所证明材料：
律师还需提交律师事务所出具的证明材料，通常包括加盖公章的《所函》。
授权委托书：
律师需要提交由委托人签名或捺指印的授权委托书原件。如果是委托律师，还需提交律师事务所的公函。
身份证明：
律师作为代理人，需要提交自己的身份证明，如身份证复印件。
主体资格证明：
如果是代表自然人或法人提起诉讼，需要提交相关的主体资格证明文件，如身份证、户口本、营业执照等。
起诉状：
律师需要提交起诉状，并按对方当事人的人数提交副本。起诉状中应记明原、被告双方当事人的基本情况、诉讼请求、事实和理由。
证据材料：
律师还需提交与案件相关的证据材料，包括复印件和原件。证据材料应根据具体案件性质提供，如结婚证、借款协议、事故认定书等。
其他相关材料：
根据案件的具体情况，律师可能还需要提交其他与案件有关的材料，如侵权事实和损害后果的证明文件、授权委托书等。
建议律师在准备材料时，仔细检查每一项材料是否齐全、准确，以确保诉讼过程的顺利进行。