交警在执行公务时需要出示相应的证件以表明身份和执行职务。根据《中华人民共和国道路交通安全法》和相关规定，交警查车或执行其他执法任务时，通常需要出示以下证件：
人民警察证：
交警必须向被检查对象主动出示执法证件，依法出示《人民警察证》。
警察标志：
在穿着制式服装、佩戴警号、装备齐全的民警执勤时，可以不出示警官证，但必须保持警容严整，举止端庄。
驾驶证和行驶证：
在查处机动车驾驶人的违法行为时，交警会要求出示有效的身份证件、驾驶证以及行驶证。
保险凭证：
根据具体情况，交警可能还会要求出示车辆的保险凭证。
其他相关证件：
根据执法需要，交警可能还会要求出示其他相关证件，如环保标志、检验合格标志等。
需要注意的是，这些规定可能会随着时间和具体实施细节有所变化，请以最新的法律法规和地方性规定为准。