美国商标注册的总耗时大约为 9-16个月。具体流程和时间如下：
申请受理阶段
提交申请后，商标局大约需要2-3周的时间发出受理通知书。
公告刊登阶段
商标局从收到申请之日起，约9个月内完成初步审查，并进入公告期，公告期为3个月。
异议期
自公告刊登日起3个月为异议期。
证书发放
公告期后3个月发放商标注册证书。
综上所述，美国商标注册从提交申请到最终获得证书，整个过程大约需要9-16个月的时间。如果选择加急服务，部分步骤可能会缩短，但总体时间仍在上述范围内。建议在申请过程中选择专业的商标代理机构，以确保流程顺利进行并按时完成注册。