在我国， 商标权的有效期为十年，自核准注册之日起计算。如果需要在期满后继续使用，商标注册人应当在期满前十二个月内按照规定办理续展手续。每次续展注册的有效期也是十年，自该商标上一届有效期满次日起计算。
相比之下， 版权的保护期限根据作者的不同而有所差异：
对于公民作者，版权的保护期限是其生命期截止至死亡后第50年的12月31日。
对于法人或其他组织的作品，版权的保护期限为50年，截止于作品首次发表后第50年的12月31日。但如果作品在创作完成后50年内未发表，则著作权法不再保护。
总结：
商标权的保护期限是十年，并且可以通过续展延长。
版权的保护期限则根据作者的不同而有所差异，对于公民是终身加50年，对于法人或其他组织是50年。